Carlitos vive en un hogar feliz con su madre, su abuela y Coco, el gato. La vida en su pueblo es muy acogedora, pero Carlitos decide ir a la capital, al atro lado de la bahía, en busca de su padre. "Carlitos lives in a happy home with his mother, his abuela, and Coco the cat. Life in his hometown is cozy as can be, but the call of the capital city pulls Carlitos across the bay in search of his father. Jolly piragüeros, mischievous cats, and costumed musicians color this tale of love, family, and the true meaning of home."--Provided by publisher.

Translation of: Across the bay.