Jack and Agyu tells the story of a child who loves to read but doesn't see himself in the books he finds at the library. He sets out to fix what he believes is the problem and gets into trouble. With help from his family and faithful beagle, he reconnects with Agyu, a Filipino-Bukidnon epic hero, and discovers wondrous creatures and daring stories, as well as a sense of belonging.

In English followed by translations into Binukid, Bisaya-Cebuano, and Filipino.