Sue is down about a family trip to Honduras that's causing her to miss a comics sleepaway camp with her friends. After they arrive at her grandparents' country home, Sue learns they're throwing a quinceañera for her and she feels pressure to participate in the elaborate party.

Translation of: Miss Quinces.