Butterfly se despierta mientras Porcupine está desayunando, y Porcupine intenta explicar lo que significa ser nocturno y Butterfly considera las ventajas de una vida nocturna mientras intenta volver a dormir. Butterfly wakes up while Porcupine is having breakfast, and Porcupine tries to explain what it means to be nocturnal and Butterfly considers the advantages of a nighttime life while trying to get back to sleep.